Zavod za proučavanje kulturnog razvitka, prilažući Svetosavskim svečanostima, organizovao je u sredu, 25. januara 2017. godine u 13 časova predavanje kolege Siniše Stefanovića, istoričara, posvećeno istoriji i razvoju međuodnosa srpskog jezika i ćiriličkog pisma.
U svojem predavanju Siniša Stefanović ponudio je pregled utvrđenih činjenica i novopostavljenih pitanja, koja su plod višegodišnjeg istraživačkog projekta Zavoda, o istorijskim osnovama današnjeg položaja srpske redakcije ćiriličkog pisma u kulturi Republike Srbije i državi samoj.
Polazeći od antropološke definicije, koju je prihvatio Fernan Brodel, da pismo čini razdelnicu između civilizacije i kulture, odnosno, prema Florijanu Kulmasu, između administracije i naučne misli nasuprot narativnom kolektivnom pamćenju, osnova predavanja je razumevanje da pismo nije samo odraz jezika. S tog stanovišta biće osporene, pregledom uzroka promena položaja i značaja srpske ortografije, osnovne premise kojima se potkrepljuju ideološki motivisane argumentacije za uvođenje ćiriličkom pismu uporednog hrvatskog latiničkog standarda za srpski jezik.